New York

Présentation

 

Paroles d'enfants

Eleonoreregarde papa, il s'ennuie l'ordinateur ! (quand il se met en veille)
Eléonore un peu agacée par sa petite soeur (18 mois) me dit : "j'aimerais bien qu'elle soit magique et qu'elle ait 4 ans maintenant (nous aussi !!!)
Eléonore me faisant un bisou en soufflant me dit : "Maman tu l'étales dans ton coeur"

Eléonore : Aïe, je me suis tordu la chenille"
Quentin
en descendant de la voiture me rassure : "maman c'est bon t'es pas garée sur les ploucs"
Eléonore à la plage : "Maman tu me mets de la crème-soleil"
Quentin voulant reprendre pour lui l'expression "chapeau!", dit à sa soeur : "Eléonore j'suis un chapeau j'ai fait du vélo sans les petites roulettes"
Quentin m'entendant dire tout haut "j'ai un chat dans la gorge", et lui : "Maman, moi j'ai pas d'animal dans la bouche parce que je tousse pas !"
Quentin après une belle colère: "c'est mon coeur qui me dit de pleurer, maintenant ça va mieux il est parti se coucher"
Quentin conjugue : "Eléonore elle veutait pas parter"
Quentin :
"est-ce que le mouillé il part dans le sèche cheveux, maman ?"
Eléonore :
"Papa, tu think, think, think et tu vas retrouver !"
Quentin :
"Regarde la voiture est enpannée" (en panne)
Eléonore :
"Tu 'a-tes-souhaits' très fort, Papa !"
Quentin : "papa, lève tes mains high in the sky!"
Eléonore : "Maman elle roule super-fast...  (sioupeurfast)"
Quentin
: "T'es lune papa !" (nul)

Eléonore : "Maman je me suis fait mal au mouton" (menton)
Eléonore : passant à côté d'un petit chien : "maman t'as vu il a pas de selle le chien "! (laisse)

Eléonore et Quentin lorsqu'ils regardent leur petite soeur : "elle a une rôle de tête Hortense"
Quentin : "Maman est-ce que le petit bébé il va revenir dans ton ventre ?"
Eléonore :«Pardon.....  Pardon....... Paaaardonnn......» interrompue par Quentin :«Mais Enonore tu sais que quand on est sur le pot on a pas besoin de dire pardon ! »
Eléonore
 parlant des grandes vacances : « après les vacances je serai maman ? »

Quentin un peu décu en sortant de chez le coiffeur : « Mais maman, elle m'a pas fait le chauffeur la dame ??? »(voulant parler du sèche cheveux)
Eléonore dans la voiture : On dirait qu’elle est malade la dame du GPS !
Quentin qui s’est fait mal au genou : Papa tu me mets de l’harmonica (Arnican)
Eléonore en passant devant de labo
d’analyse médicale : Maman regarde c’est le lavabo ! 
Eléonore:(à Quentin) tu peux me permettre de me rendre mes colliers ?

Quentin : Maman, j'ai rangé mon school bus dans le paclard !
Eléonore :
(Eléonore et Quentin viennent d'échanger un signe de paix à la messe... tous s'étant embrassés en même temps, j'attendais une remarque d'Eléonore, comme à chaque fois qu'elle embrasse sur la bouche) "Papa, est-ce qu'il me reste encore un peu de mon rouge à lèvres ?" 
Eléonore : (à propos du déménagement) "On prendra un très très très très très grand carton pour mettre cette maison et l'emporter avec nous !" 
Quentin :
(à son papa qui le couche) "Embrasse bien ta femme" 
Eléonore qui a fait un cauchemar : "Et si le tigre est sorti de sa cage, alors les chasseurs le tirent avec leurs fusées ?"
Quentin :
(très fier en parlant de sa grand-mère) "Maddy c'est ma copine"
Quentin 
: (chantant l’Alléluia le soir)

“Allez New York Allélu Allez New York” 

Quentin : (à son papa un matin dans le lit) « Mais papa tu t’es pas coupé l’herbe, tu me grattes !» 

Eléonore : (à son grand père) « est-ce que t’as un bébé dans ton ventre ? » 

Quentin : (expliquant à sa sœur) : « papa il a mis un petit kèque chose dans le ventre de maman » et Éléonore lui répondant « non, il a mis une petite graine » 

Eléonore : (un matin en l’habillant) « mais maman tu me saoule » 

Quentin : "On est allé au Zoo voir la rivache" (giraffe) 

Quentin : (quand sa sœur l’embête) « T’es rè ténible Enonore! » 

Eléonore : (en voiture un matin) « mais comment elle a attrapé Jésus dans son ventre Marie ? » 

Eléonore : « Quand on volera dans le ciel comment on fera pour le déjeuner ? » Tug lui répond : "quand on est au ciel c’est Jésus qui s’occupe de tout » et Eléonore qui poursuit "et même pour le bain alors ? »
Eléonore : "Maman j'ai du tout pas fait de colère" 

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Dimanche 8 mars 2009 7 08 /03 /Mars /2009 20:27
Et oui à Hoboken la St  Patrick est fêtée le 7 Mars pour ne pas faire concurrence à Manhattan... (du coup ça tombe toujours un samedi, c'est plus pratique pour faire la fête! ) Alors il faut qu'on vous raconte cette journée un peu particulière !

A 9h30 du mat déjà une grosse ambiance dans la rue on se lève on jette un oeil dehors et là on découvre nos chers voisins (l'immeuble juste en face) les fenêtres grandes ouvertes leurs appart bondés de célibataires en train de picoler ! C'est parti pour la plus grande beuverie de l'année, avec le renfort de tous les jeunes du comté d'Hudson et de New York... On les repère bien dans la rue, ils demandent leur chemin pour trouver la rue principale d'Hoboken !

A 14h, c'est la parade sur Washington Street, le défilé de toutes les fanfares irlandaises du coin (pompiers irlandais, policiers irlandais, vétérans irlandais, ambulanciers, clowns, conseil municipal, pompiers du voisinage, flics du bled d'à coté, de toutes façons tout le monde est irlandais à la St Patrick !). L'oeil du public est déjà globalement bien vitreux... sauf ceux qui se sont levés trop tard et n'ont pas pu supporter de faire 45min de queue devant les pubs pour se saouler... parce qu'il fallait y être à l'heure du laitier pour avoir une chance de rentrer... d'habitude à cette heure-ci ils dorment encore de leur biture de la veille !
Le parc devant l'église fait vraiment havre de paix au beau milieu d'une marée de Bud, Corrs, Heineken et autres bières light...  en rentrant en fin d'après-midi, l'ambiance est déjà un peu fin de soirée éthylique, avec les pompiers et les ambulanciers qui sont revenus à leur vrai métier (en plus de la grosse caisse dans la fanfare irlandaise)... les bagpipes cèdent la place aux hululements des sirènes et les voitures louvoient pour s'écarter des trottoirs ou
zigzaguent quelques zombies ayant perdu toute prétention à la dignité... on tente vainement d'épargner aux enfants le spectacle peu réjouissant des effets d'une grosse mine sur les midinettes blondes platinées qui d'habitude se pavannent dans la rue, finalement on finit sentencieusement par leur dire: "vous voyez, c'est pour cela que l'alcool c'est pas pour les enfants ! Déjà que les grands ont bien du mal !!! "

A 20h le soir, y a plus personne... les flics évacuent l'immeuble d'en face ( à trois voitures plus une ambulance), les vigiles qui demandent des pièces d'identité au liquor stores refoulent plus de monde qu'ils n'en laissent entrer et il faut se le tenir pour dit, ce soir les flics sont de sortie pour faire du chiffre !  C'est la politique de tolérance zéro. Interdit de boire dans la rue, de faire du tapage, et surtout d'uriner sous peine d'amende pouvant atteindre 1000 dollars ! A ce prix là j'en soupçonne d'avoir préféré faire dans leur froc...
Le lendemain, la ville a la gueule de bois, en plus on est passé à l'heure d'été... décidément c'est un week-end hors du temps la St Patrick !
@tug






Par Tugdual et Aurélie
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Lundi 2 mars 2009 1 02 /03 /Mars /2009 19:54
Voilà les thèmes d'anniversaires d'Eléonore et de Quentin que nous avons fêtés fin janvier et fin février !
Pour Eléonore nous avions invité 5 petites filles (comme 5 ans) de sa classe et pour Quentin nous avions invité les copains français, plus drôle pour nous car les parents sont aussi nos copains !
Pour le gâteau Papillon (recette récupérée grace à la sphère du blog) j'ai fait sensation auprès des mamans américaines ... (elles ont plutôt l'habitude de commander un immense gâteau plein de crème et avec quelques princesses dessinées dessus...) Quant à Batman c'est Tugdual qui s'y est collé ... avec succès !

Un grand merci à tout ceux qui ont gâté les enfants ...

A très bientôt ... et oui Hortense aura aussi droit à son article pour sa première bougie !


Par Tugdual et Aurélie
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mardi 24 février 2009 2 24 /02 /Fév /2009 23:42

Voilà notre petite Hortense très coquine... qui trouve très bien sa place de troisième ! 
A très bientôt ! 


Par Tugdual et Aurélie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Dimanche 8 février 2009 7 08 /02 /Fév /2009 20:05
Entendu ce matin de la chambre d'Eléonore et Quentin, la pression monte !
 - Quentin, arrête ou je vais te taper !
 - Quentin, je compte jusqu'à trois !   Un .....  Deux....
Nous: Eléonore, ne tape pas ton frère !
Elle:

- Mais papa, j'ai rien fait !



 

Puis dialogue de sourds au déjeuner:

- (nous) Eléonore il faut que tu arrêtes, sinon tu vas avoir des soucis !

- (elle) Moi, je veux bien !  j'aime les sushis !

- (Quentin) C'est quoi des choucis ?
- (Hortense qui s'en mêle) Babababaaaaa !

 

Quentin s'attaque à la conjugaison ! Imparfait des verbes du 3ème groupe et verbes défectifs (j'suis sympa j'ai mis un lien)...
- Eléonore, elle veutait pas parter.
- Il ne fautait pas faire la colère.

Mais bon, il ne "fautrait" pas "oublir" qu'en anglais ils commencent à nous surclasser sans effort !
 


Par Tugdual et Aurélie
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Mercredi 4 février 2009 3 04 /02 /Fév /2009 01:43

Chers lecteurs, comme vous l'avez compris (cf article "plan loose à Hoboken" by Tug) j'ai passé un week-end de 3 jours à Paris sans enfant ni mari ! que demander de plus (ah oui si quand même j'aurais bien emmené mon cher et tendre ...). Quelle joie de se retrouver seule pour voyager et de profiter pleinement de tous ceux que j'ai pu revoir sans avoir à penser à tenir le rythme d'une journée du quotidien .
J'ai donc été dorloté par les parents, j'ai pu découvrir la nouvelle installation de Raph et Aurore à Rouen (mon frère et ma belle soeur)  découvrir mon petit filleul Arthur que je n'avais pas vu depuis 2ans et demi ... savourer des bonnes mignardises avec Marine (une ancienne Hobokenienne) et passer une super soirée avec les bons vieux amis de toujours !
Le bilan en rentrant fut que Tug s'en était super bien sorti et qu'il avait eu là, une riche idée de m'offrir cela ... en d'autres mots à refaire dès que possible !




Par Tugdual et Aurélie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 2 février 2009 1 02 /02 /Fév /2009 03:38


Cette année aussi nous avons refait l'expérience d'une journée au ski. Nous sommes partis avec des amis et leur petit Dimitri tandis que nous avions laissé Hortense et Oscar (les petits jumeaux) entre les mains de Yvette, notre nounou occasionnelle. Nous avons essayé une nouvelle station, Jack Frost, très familiale, très sympa dans le New Jersey. Comme l'année dernière pas de route en lacets sinueux pour accéder à la station mais de la 4 voies jusqu'au bout et un horizon bien dégagé vu qu'on arrive par le sommet des pistes (et oui ce ne sont pas les Alpes françaises) par conte une neige excellente !






voici le petit film pour suivre les progrès d'Eléonore et Quentin ...

A très vite !


Par Tugdual et Aurélie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés